Get Heard!
Got a comment, complaint or compliment? Don't shout. Share it with our 86,000 readers. Keep it short(under 500 words) and to the point. Then email it with your name and phone number (for verification only) to news@theleadernews.com
Read recent readers' comments

 
Leader Bargain Ads are free for individuals selling personal merchandise. No business ads are accepted.

Limit one item per ad. Must be under $150 with price clearly stated. Maximum of 15 words per ad. (Including phone number). Deadline is Friday at 4 p.m. Limit one ad per household per week. Ads run 1 issue.

Leader Bargain Ads are not accepted by phone. Deliver your ad to our office, post mail it, fax it, or text email the ad to class@theleadernews.com

Spanish is our second language

During National Hispanic Heritage Month, which runs from Sept. 15 to Oct. 15, Social Security offices across the country will join in recognizing the many contributions of Hispanic Americans to the United States, and in celebrating Hispanic heritage and culture.

Our Web site is recognized as being at the forefront for providing information and services in Spanish. Find out why by visiting www.segurosocial.gov The popular Spanish-language Web site offers a vast amount of information that is useful to people whose first language is Spanish.

The www.segurosocial.gov Web site features more than 100 Spanish public information pamphlets, leaflets, and fact sheets. The Web site also lets visitors use benefit calculators, sign-up for direct deposit, and locate their nearest Social Security office.

But one of the best features of the site is the new Spanish-language Retirement Estimator located at www.segurosocial.gov/calculador. The Retirement Estimator allows visitors to receive an instant, personalized estimate of future retirement benefits. And what's better, visitors can try out different scenarios to see how they would change future benefits, like changing future wage estimates or retirement dates. It's a great tool for planning for the future.

If you want to visit an office and speak with someone in Spanish, we do have interpreter services available in the event that there is not a Spanish-speaking representative working in the office. To learn about our interpreter services, visit www.socialsecurity.gov/espanol/interpreter.htm.

In addition, our national toll-free number (1-800-772-1213) provides automated prompts in Spanish for all callers. Toward the beginning of the call, you will be asked to continue in English or Spanish; it's as easy as that to get service in the language you're most comfortable with.

So whether it is via the Internet, through face-to-face office visits, or over our national 800 number, Social Security remains committed to providing quality service to an increasingly more diverse American public.

This National Hispanic Heritage Month, visit www.segurosocial.gov to learn about Social Security in Spanish.